Esvaziar-se

“Nada me dá pena”
   Para aquele que se esvaziou de si próprio não existe ridículo. Se nos esquecêssemos, se nos esvaziássemos das ilusões e quimeras do “eu”, o medo não bateria à nossa porta e sentiríamos o mesmo imenso alívio de quando desaparece a febre alta
   Nada de dentro, nada de fora poderia perturbar a serenidade daquele que se libertou do “eu”. Os desgostos não o afligem, as críticas não o amarguram. Eliminado o “eu”, adquire o homem plena presença de si mesmo e controle dos nervos no jeito de falar, agir e reagir. Porem, atenção!, isso não se consegue de uma vez para sempre. Depois de desfrutar uma sonhada paz, de repente, no momento menos esperado, eu me sentia agitado novamente. Analisava-me, e outra vez era o medo gerado pelo “eu”. Outra vez precisava esvaziar-me e recuperar a serenidade. - Ignacio Larrañaga, A Rosa e o Fogo 2012, p. 88.

A Problem that Thought Cannot Resolve
   The self is a problem that thought cannot resolve. There must be an awareness which is not of thought. To be aware, without condemnation or justification, of the activities of the self - just to be aware - is sufficient. If you are aware in order to find out how to resolve the problem, in order to transform it, in order to produce a result, then it is still within the field of the self, of the 'me'. So long as we are seeking a result, whether through analysis, through awareness, through constant examination of every thought, we are still within the field of thought, which is within the field of the 'me', of the 'I', of the ego, or what you will. As long as the activity of the mind exists, surely there can be no love. When there is love, we shall have no social problems. - J. Krishnamurti, What Are You Doing with Your Life?

Ser Ego ou Ser Eu | What Are You Doing with Your Life?

A ilusão do “eu”
   O “eu” é uma louca quimera, um fogo-fátuo, um rótulo e uma roupagem, uma vibração inútil que me persegue e obceca. É um fluxo contínuo de sensações e impressões vinculadas a um centro imaginário inexistente. É preciso, portanto, apagar esse fogo. É preciso libertar-se do “eu”.
   A verdadeira libertação se baseia em: esvaziar-se de si mesmo, extinguir a chama desse fogo-fátuo, deixar de vincular-se a uma imagem ilusória, convencer-se de que o suposto “eu” não existe de fato e de que você vive em brasas por uma mentira, uma quimera. [...]
   Morto o “eu”, nasce a liberdade. - Ignacio Larrañaga, A Arte de Ser Feliz 2012, p. 84.

What Is the Self?
   Do we know what we mean by the self? By that, I mean the idea, the memory, the conclusion, the experience, the various forms of nameable and unnameable intentions, the conscious endeavor to be or not to be, the accumulated memory of the unconscious, the racial, the group, the individual, the clan, and the whole of it all, whether it is projected outwardly in action or projected spiritually as virtue; the striving after all this is the self. In it is included the competition, the desire to be. 
   The whole process of that is the self; and we know actually when we are faced with it that it is an evil thing. I am using the word 'evil' intentionally, because the self is dividing: the self is self-enclosing: its activities, however noble, are separative and isolating. We know all this. We also know those extraordinary moments when the self is not there, in which there is no sense of endeavor, of effort, and which happens when there is love. - J. Krishnamurti, What Are You Doing with Your Life?