Adore et confie-toi

Adore et confie-toi

"Ne t’inquiète pas de la valeur de ta vie, de ses anomalies, de ses déceptions, de son avenir plus ou moins obscur et sombre. Tu fais ce que Dieu veut. 

Tu lui offres, au milieu de tes inquiétudes et de tes insatisfactions, le sacrifice d’une âme humiliée qui s’incline malgré tout devant une Providence austère…

Peu importe que dans l’intime de toi-même tu sentes, comme un poids naturel, la tendance à te replier sur les tristesses et tes défauts… Peu importe que, humainement, tu te trouves "ratée", si Dieu,
Lui, te trouve réussie, à son goût… 

Petit à petit Notre-Seigneur te conquiert et te prend pour Lui… Je t’en prie, quand tu te sentiras triste, paralysée, adore et confie-toi. 

Adore, en offrant à Dieu ton existence qui te paraît abîmée par les circonstances: quel hommage plus beau que ce renoncement amoureux à ce qu’on aurait pu être! 

Confie-toi. Perds-toi aveuglément dans la confiance en Notre-Seigneur qui veut te rendre digne de Lui et y arrivera, même si tu restes dans le noir jusqu’au bout, pourvu que tu tiennes sa main toujours d’autant plus serrée que tu es déçue, plus attristée.

Sois heureuse fondamentalement, je te le dis. Sois en paix. Sois inlassablement douce. Ne t’étonne de rien, ni de ta fatigue physique, ni de tes faiblesses morales. 

Fais naître et garde toujours sur ton visage le sourire, reflet de celui de Notre-Seigneur qui veut agir par toi et, pour cela, te substituer toujours plus à toi. 

Au fond de ton âme, place avant tout, immuable, comme base de toute activité, comme critère de la valeur et de la vérité des pensées qui t’envahissent, la paix de Dieu. 

Tout ce qui te rétrécit et t’agite est faux, au nom des lois de la vie, au nom des promesses de Dieu… Parce que ton action doit porter loin, elle doit émaner d’un cœur qui a souffert : c’est la loi, douce en somme…
Quand tu te sentiras triste… adore et confie-toi. Amen."                                                                     Teilhard de Chardin

Adora e confia
Não te inquietes pelas dificuldades da vida,
por seus altos e baixos, por suas decepções,
por seu futuro mais ou menos sombrio.
Queira tu o que Deus quer.

Oferece-lhe, em meio às inquietações e dificuldades,
o sacrifício de tua alma simples que, apesar de tudo,
aceita os desígnios de sua Providência.

Pouco importa que te consideres um frustrado,
se Deus te considera plenamente realizado conforme Ele quer.

Perde-te confiando cegamente nesse Deus que te quer para si,
e que a ti chegará, mesmo que jamais o vejas.
Pensa que estás em suas mãos,
tanto mais fortemente acolhido quanto mais decaído e triste te sintas.

Vive feliz, te suplico.
Vive em paz.
Que nada te altere, que nada possa tirar-te a paz,
nem a fadiga psíquica nem tuas falhas morais.

Faze com que brote, e conserva sempre em teu rosto,
um doce sorriso,
reflexo daquele que o Senhor continuamente te dirige.

E no fundo de tua alma coloca, antes de mais nada,
como fonte de energia e critério de verdade,
tudo aquilo que te encha da paz de Deus.

Recorda: tudo o que te oprime e te inquieta é falso.
Asseguro-te em nome das leis da vida e das promessas de Deus.
Por isso, quando te sintas aflito, triste,
Adora e confia! Amém.